Hear it, trace it
The fox says a sound and shows a picture that starts with it. The child traces the Cyrillic letter with a finger. A letter only counts once the child has traced it alone.
Ages 4–7 · free
Wordwood is a reading game for children who speak Russian at home or are starting to learn it. Ryzhik the fox cub names a sound, the child traces the letter, builds syllables and then whole words, and finally reads short stories alone. Everything in the game is spoken and written in Russian.
KO + RO + VA: the Russian word for “cow”.
Each chapter is a new place in the forest with eight lessons. New letters arrive a few at a time, so every word in a lesson is made of letters the child has already met.
A lesson takes about 10–15 minutes. Ryzhik explains every task out loud in Russian, so the child never has to read instructions.
The fox says a sound and shows a picture that starts with it. The child traces the Cyrillic letter with a finger. A letter only counts once the child has traced it alone.
A consonant and a vowel snap together: МА, ЛУ, КО. The two tiles merge into one, light up, and the syllable is spoken as a whole.
Syllables go into place and the whole word is spoken. Then its meaning appears as a picture; for КОРОВА the child also sees a short video of a real cow.
The child matches the word or phrase they read with the right picture. A wrong answer brings a hint and another try, never a penalty.
This is the full game, the same as the app. Turn the sound on: the tasks only make sense with Ryzhik's voice.
On a phone, the game works better in its own tab. Progress is saved in this browser on this device.
| Letters | all 33 of the Russian alphabet, voiced and traceable |
|---|---|
| Chapters | 8, with 8 lessons each |
| Books | 16 short stories with questions |
| Profiles | up to 4 children on one device |
| Language | Russian only for now |
Besides the chapters there are eleven small games: an alphabet tour with Ryzhik, letter tracing, find the sound you heard, join a syllable, word rhythm, build a word, listen and find, find the picture, read along with a finger, understand a phrase and build a sentence.
In “word rhythm” the child taps a drum once for every syllable. Finished lessons earn small objects that the child places around Ryzhik's house.










Families where the child hears Russian at home but goes to an English-speaking school or kindergarten, and children who already speak some Russian. The game does not translate anything into English, so a child with no Russian at all will need an adult nearby.
The grown-ups' section opens after a small puzzle a child is unlikely to solve by chance. It shows which letters and words the child reads alone, where help was needed and what is worth repeating. You can also save a backup of the progress there.
The game cannot hear your child read aloud, because it never turns on the microphone. Ask them to read the word to you before tapping a picture. There is no App Store version and no English reading program yet.
The Google Play listing is still in review, so for now the game installs from a file. Open the downloaded APK and allow your browser to install apps. If Play Protect shows a warning, choose “More details” and then “Install anyway”. Once installed, the game needs no internet connection.
There is no iOS app yet. Add the game to your Home Screen and it will open full screen, without the address bar, just like an app.
It helps a lot. All voice lines, tasks and stories are in Russian, and the game assumes the child understands simple Russian words like “mum”, “cat” or “house”. If Russian is new to your child, play together and explain the words.
Not yet. An English program is planned as a separate course with its own sounds and letter combinations, because English is not read syllable by syllable the way Russian is.
Russian words split neatly into open syllables: МА-ШИ-НА, КО-РО-ВА. Building each syllable first and then hearing the whole word teaches a child to blend sounds instead of naming letters one by one.
Yes. On first launch an adult picks the starting point: letters, syllables or whole words. Starting with letters begins with А, О and У, and syllables appear once there are enough letters to make them.
One lesson, roughly 10–15 minutes. Afterwards Ryzhik says the day's work is done. Your child can carry on if they want to, but the game never pushes for more.
Not by itself: there are no accounts and everything stays on the device. Save a backup in the grown-ups' section and load it on the new phone.
Yes. All chapters, books and games are open from the start, and there are no ads.